thôi kệ Tiếng Anh là gì

• what the fuck

• thôi     noun a long while verb to stop no more, ever ...
• kệ     noun shelf kệ sách book-shelf Từ điển kinh doanh shelf...

• Personally, however, I think it's cheating. But whatever.
  Cá nhân tôi thì nghĩ nó là gian lận, nhưng thôi kệ.
• Let Uncle Jan say what he wants.
  Thôi kệ cha chú Sam muốn thập muốn thò gì cũng được.
• But it is better to remember that, "Whatever one does will come back upon one tenfold."
  Nhưng mà "thôi kệ", có gì thì mình sẽ dựa vào tiếng còi.
• Everyone complained but ate it anyway.
  Thôi kệ, người ta cho thì lấy, đằng nào cũng ăn rồi.
• "Well, I do; on the honor of a gentleman."
  Nhưng mà thôi kệ, "vì danh dự của một thằng đàn ông!"
• If you know you’re not going to get 3G, turn it off!
  Biết là chẳng thể làm gì, thôi kệ mẹ nó, tắt 3G đi.
• So to every male, keep on going…time will tell.
  cơ mà thôi kệ, dòng người cứ đi.. thời gian sẽ trả lời..
• Ok, ok, no need to be so unimpressed, heh.
  Thôi kệ vậy, đừng ai phải buồn là được rầu, hehe.
• Sure thing, Hexy, let me think of a few.
  Nhưng thôi kệ, hehe, nhớ quá nên cho em nói đôi điều.
• Please drive slowly near my school.”
  Thôi kệ, miễn sao ở trung tâm con cái đi học gần”.